Schrijver Michael Bedard en schilderes Barbara Cooney maakten in 1992 een prentenboek over de Amerikaanse dichteres Emily Dickinson en het jonge meisje dat met haar bevriend raakt. Zoals veel kinderboeken is het ook voor volwassenen bedoeld. Het is een ontroerend verhaal geworden.
“Het is net een Dickinson gedicht, een stil juweeltje: op het eerste gezicht bescheiden, maar in feite zeer glanzend, met nieuwe facetten die duidelijk worden naarmate men langer kijkt.” (Publishers Weekly).

Stel je voor dat jouw buurvrouw de teruggetrokken dichteres Emily Dickinson is? En dat zij op een dag je moeder een brief zou sturen om haar uit te nodigen? Jij bent een klein meisje dat tegenover die mysterieuze mevrouw woont, en je krijgt de kans de dichteres te ontmoeten waar heel het dorp over spreekt. Die vreemde vrouw in het wit. Je moeder mag bij haar thuis op de piano spelen. En dan, terwijl je moeder muziek maakt, glip je stiekem weg de salon uit en de trap op. Op de overloop zit die mevrouw en je geeft haar stiekem twee kleine bloembolletjes. En in ruil daarvoor geeft Emily mij een een kostbaar geschenk van haarzelf – het geschenk van de poëzie.

Wat er tussen deze twee gebeurt op de laatste pagina’s van dit tedere en gevoelvolle boek is niets minder dan levende poëzie.

Michael Bedard (geboren 1949) is een Canadese schrijver van kinderboeken. Hij studeerde filosofie en Engels en begon met schrijven toen zijn leraar op de middelbare school hem werken van Emily Dickinson en T. S. Eliot liet zien.
Barbara Cooney (1917 – 2000) was een Amerikaanse schrijfster en illustratrice van 110 kinderboeken, gepubliceerd over een periode van zestig jaar. Ze ontving twee Caldecott Medals voor haar werk en een National Book Award. Haar boeken zijn vertaald in 10 talen. Barbara Cooney overleed in 2000 op tweeëntachtigjarige leeftijd.
Het prentenboek Emily is uitgegeven bij Dragonfly Books (ISBN: 9780385306973). De uitgeverij Dragonfly Books heeft veel boeken van en over Emily Dickinson.