A little Madness in the Spring
A little Madness in the Spring
Is wholesome even for the King,
But God be with the Clown –
Who ponders this tremendous scene –
This whole Experiment of Green –
As if it were his own!
F1356/J1333/1875
Een beetje Zotheid in de Lente
Doet zelfs de Koning goed,
Maar God zij met de Clown –
Die dit fantastische toneel –
Heel dit Groene Experiment –
Beschouwt als was ’t zijn bezit!
“This sudden legacy of Green” (Deze onverwachtse Groene erfenis);
“This whole experience of Green” (Heel deze Groene ervaring);
“This fair Apocalyps of Green” (Deze prachtige Groene Apocalyps).