As the Starved Maelstrom laps the Navies
As the Vulture teazed
Forces the Broods in lonely Valleys
As the Tiger eased

By but a Crumb of Blood, fasts Scarlet
Till he meet a Man
Dainty adorned with Veins and Tissues
And partakes – his Tongue

Cooled by the Morsel for a moment
Grows a fiercer thing
Till he esteem his Dates and Cocoa
A Nutrition mean

I, of a finer Famine
Deem my Supper dry
For but a Berry of Domingo
And a Torrid Eye –

F1064/J872/1865

Zoals een Hongerige Draaikolk Schepen opslurpt
Zoals een getergde Gier
In afgelegen Valleien het Broedsel verkracht
Zoals een Tijger tevreden

Met maar een Kruimeltje Rood Bloed vast
Tot hij een Man ontmoet
Verrukkelijk opgetuigd met Aderen en Vlees
En dan toeslaat – Zijn tong

Even opgefrist door het Hapje
Wordt woester
Tot hij zijn Dadels en Kokos beschouwt
Als armzalige Voeding

Ik, met een verfijnder honger
Vind mijn Avondmaal karig
Met slechts een Bes uit St Domingo
En een Gretig Oog –