“Fluent”: vloeiend, welbespraakt. De stroom verwijst naar spraak, poëzie. Te veel woorden betekent misschien wel dat ze droog staat, slecht van kwaliteit is. Als ze zwijgzaam is, dan is het de zee.
“Strong”: gelovigen, zij die een sterk geloof hebben.
“No more Sea” is een citaat uit het Bijbelboek Openbaring: “En ik zag een nieuwe hemel en een nieuwe aarde, want de eerste hemel en de eerste aarde waren voorbijgegaan. En de zee was er niet meer.“ (Openbaring 21,1).
Variant voor “swelling” (regel 5): “rising” (opkomen).