Death is potential to that Man
Who dies – and to his friend –
Beyond that – unconspicuous
To Anyone but God –

Of these Two – God remembers
The longest – for the friend –
Is integral – and therefore
Itself dissolved – of God –

F650/J548/1863

De dood betekent veel voor de Mens
Die sterft – en voor zijn vriend –
Daarbuiten – irrelevant
Voor Iedereen behalve God –

Van deze Twee – onthoudt God
De langst levende – want de vriend –
Is deel van het geheel – en daarom
Zelf opgenomen – in God –