“His” – waarschijnlijk verwijst Emily Dickinson naar de dood van haar vader (16 juni 1874). Edward Dickinson was een strenge vader, die zijn huis, zijn koninkrijk met harde hand ‘regeerde’.
“Dust”: stof, aarde. In het boek Genesis wordt van de mens gezegd: “Gij zijt stof, en tot stof keert gij terug.” (Genesis 2,19). De mens wordt daarom ook wel ‘aardling’ genoemd.