Have any like Myself
Investigating March,
New Houses on the Hill descried –
And possibly a Church –

That were not, We are sure –
As lately as the Snow –
And are Today – if We exist –
Though how may this be so?

Have any like Myself
Conjectured Who may be
The Occupants of the Adobes –
So easy to the Sky –

‘Twould seem that God should be
The nearest Neighbor to –
And Heaven – a convenient Grace
For Show, or Company –

Have any like Myself
Preserved the Charm secure
By shunning carefully the Place
All Seasons of the Year,

Excepting March – ‘Tis then
My Villages be seen –
And possibly a Steeple –
Not afterward – by Men –

F723/J736/1863

Heeft iemand zoals ik
Die onderzoek deed naar Maart,
Nieuwe Huizen op de Heuvel ontdekt –
En mogelijk een Kerk –

Die er nog niet waren, zeker weten –
Toen er Sneeuw lag –
En er vandaag wel zijn – zowaar We bestaan –
Maar hoe kan dat nou?

Heeft iemand zoals ik
Zich afgevraagd Wie ze kunnen zijn
De Bewoners van de Lemen Huisjes –
Zo vlak bij de Hemel –

Het lijkt wel alsof God
De naaste Buur moet zijn –
En de Hemel – een welkome Genade
Voor de Sier, of Gezelligheid –

Heeft iemand zoals ik
De Charme veilig bewaard
Door de Plaats zorgvuldig te mijden
In alle Jaargetijden,

Met uitzondering van Maart – want dan
Zijn mijn Dorpen te zien –
En mogelijk een Kerktoren –
Daarna niet meer – voor Mensen –