Her breast is fit for pearls
Her breast is fit for pearls,
But I was not a “Diver”.
Her brow is fit for thrones –
But I had not a crest.
Her heart is fit for home –
I – a sparrow – build there
Sweet of twigs and twine
My perennial nest.
F121/J84/1859
Haar borst is gemaakt voor parels,
Maar ik was geen “Duiker”.
Haar voorhoofd is gemaakt voor royalty –
Maar ik droeg geen kroon.
Haar hart is gemaakt voor een thuis –
Ik – een mus – bouw daar
Heerlijk van twijgen en garen
Mijn eeuwige nest.
Variant voor “home” (regel 5): “rest” (om op te rusten).