His Mind like Fabrics of the East –
Displayed to the despair
Of everyone but here and there
An humble Purchaser –
For though his price was not of Gold –
More arduous there is –
That one should comprehend the worth,
Was all the price there was –

F1471/J1446/1878

Zijn Geest als Oosterse Stoffen –
Uitgestald aan de vertwijfeling
Van iedereen, behalve hier en daar
Een bescheiden Koper –
Want al was zijn prijs niet in Goud –
Er zit een lastiger prijskaartje aan –
Dat men de waarde moet begrijpen,
Was alles wat het kostte –