His mind of man, a secret makes
I meet him with a start
He carries a circumference
In which I have no part

Or even if I deem I do
He otherwise may know
Impregnable to inquest
However neighborly –

F1730/J1663/Jaartal onbekend

Zijn menselijke geest, vormt een geheim
Met schrik benader ik hem
Hij heeft een omvang
Waar ik geen deel aan heb

Of zelfs als ik denk dat het me lukt
Kan hij iets heel anders opvatten
Onaantastbaar voor onderzoek
Van hoe dichtbij ook –