Hope is a subtle Glutton –
He feeds upon the Fair –
And yet – inspected closely
What Abstinence is there –

His is the Halcyon Table –
That never seats but One –
And whatsoever is consumed
The same amount remain –

F1493/J1547/1879

Hoop is een subtiele Veelvraat –
Ze voedt zich met al het Schone –
En toch – houdt ze nauwkeurig in de gaten
Wat er Onthouden blijft –

Zij zit aan de Gezegende Tafel –
Waar er maar Eén aanzit –
En wat er ook wordt genuttigd
Evenveel blijft er over –