I’ve heard an Organ talk, sometimes
In a Cathedral Aisle,
And understood no word it said –
Yet held my breath, the while –

And risen up – and gone away,
A more Bernardine Girl –
Yet – know not what was done to me
In that old Chapel Aisle.

J183/F211/1860

Ik hoorde eens een Orgel praten
In het Gangpad van een Kerkgebouw,
En begreep geen woord van wat het zei –
Toch hield ik dat moment mijn adem in –

En ik ben opgestaan – en weggegaan,
Een meer Monastiek Meisje –
Maar toch – ik weet niet wat er mij was overkomen
In het oude Pad van die Kerk.