My wheel is in the dark!
I cannot see a spoke
Yet know its dripping feet
Go round and round.

My foot is on the Tide!
An unfrequented road –
Yet have all roads
A clearing at the end –

Some have resigned the Loom –
Some in the busy tomb
Find quaint employ –

Some with new – stately feet –
Pass royal through the gate –
Flinging the problem back
At you and I!

F61/J10/1859

Mijn rad draait in het donker!
Ik kan geen spaak zien
Maar weet dat zijn druipende voeten
Alsmaar rond draaien.

Mijn voeten staat in Stromend Water!
Een weinig betreden pad –
Toch hebben alle wegen
Een open einde –

Sommigen hebben Weefgetouw opgegeven –
Of die in het drukke Graf
Een Vreemde bezigheid vinden –

Anderen trekken op nieuwe – statige voet –
Koninklijk door de poort –
En werpen het raadsel terug
Op jou en mij!