My wheel is in the dark!
I cannot see a spoke
Yet know its dripping feet
Go round and round.

My foot is on the Tide!
An unfrequented road –
Yet have all roads
A clearing at the end –

Some have resigned the Loom –
Some in the busy tomb
Find quaint employ –

Some with new – stately feet –
Pass royal through the gate –
Flinging the problem back
At you and I!

F61/J10/1859

Mijn peddelwiel draait in het donker!
Ik kan geen spaak zien
Maar weet dat zijn druipende voeten
Alsmaar rondgaan.

Mijn voet staat in het Tijstroom!
Een rustige route –
Toch hebben alle wegen
Een open einde –

De een legt het Levenswerk neer –
Een ander vindt in het drukke Graf
Leuk werk –

Anderen trekken op nieuwe – statige voet –
Koninklijk door de poort –
En wierpen het probleem terug
Op jou en mij!