Of their peculiar light
Of their peculiar light
I keep one ray
To clarify the Sight
To seek them by –
F1396/J1362/1876
Van hun bijzondere licht
Bewaar ik één straal
Om het Zicht te verhelderen
Als we hen zoeken –
Een versie van het gedicht staat in een brief waarin Emily Dickinson schrijft dat ze een prachtig boek heeft gelezen. Ze verandert daarbij “their” in “his” en “we” in “I”.