Reportless Subjects, to the Quick
Continual addressed –
But foreign as the Dialect
Of Danes, unto the rest.

Reportless Measures, to the Ear
Susceptive – stimulus –
But like an Oriental Tale
To others, fabulous –

F1118/J1048/1865

Onbeduidende Onderwerpen, voor Levenden
Constant aangekaart –
Maar vreemd als de Taal
Van de Denen, voor de rest.

Onbeduidende Maatsoorten, voor het Oor
Dat gevoelig is – prikkelend –
Maar als een Oosterse Vertelling
Voor anderen, sprookjesachtig –