So set its Sun in Thee
What Day be dark to me –
What Distance – far –
So I the Ships may see
That touch – how seldomly –
Thy Shore?

F940/J808/1865

Welke Dag zou dan voor mij duister zijn –
Welke Afstand – ver –
Zodat ik de Schepen blijf zien
Die – zo zelden –
Jouw Oever aandoen?