Soul, take thy risk – Emily Dickinson

JAVASCRIPT IS UITGESCHAKELD. Sta JavaScript toe in je browser om deze site volledig te kunnen zien.

Soul, take thy risk.
With Death to be
Were better than be not
With thee

F1136/J1151/1867

Ziel, ga het waagstuk aan.
Met de Dood vertrouwd zijn
Is beter dan niet vertrouwd
Met jou te zijn

Variant voor “risk” (regel 1): “chance” (grijp je kans).

Reacties zijn gesloten.

© Vertaling Adrie Lint – De vertaling mag met schriftelijke toestemming worden gebruikt voor niet-commerciële doeleinden.

↑