↓
 

Take all away

Emily Dickinson

Take all away –
The only thing worth larceny
Is left – the Immortality –

F1390/J1365/1876

Neem het allemaal weg –
Het enige wat waard is om te stelen
Is gebleven – Onsterfelijkheid –

Emily Dickinson schrijft dit gedichtje als ze aan het eenzame leven van haar vader denkt en zijn eenzame dood. Ze noemt dit de ‘compensatie’ ervoor.

Reacties zijn gesloten.

© Vertaling Adrie Lint – De vertaling mag met schriftelijke toestemming worden gebruikt voor niet-commerciële doeleinden.
↑