The Butterfly’s Assumption Gown,
In Chrysoprase Apartments hung,
This Afternoon put on –

How condescending to descend,
And be of Buttercups the friend
In a New England town –

F1329/J1244/1874

De Hemelvaartsjurk van de Vlinder,
Hing in de Goudgroene Kamers,
Vanmiddag heeft ze die aangedaan –

Hoe gedienstig daalt zij af,
En houdt ze de Boterbloemen te vriend
In een stad in New England –