The Crickets sang
The Crickets sang
And set the Sun
And Workmen finished one by one
Their Seam the Day opon –
The Bee had perished from the Scene
And distant as an Order done
And doubtful as Report opon
The Multitudes of Noon –
The low Grass loaded with the Dew
The Twilight leaned, as Strangers do
With Hat in Hand, polite and new
To stay as if, or go –
A Vastness, as a Neighbor, came –
A Wisdom, without Face, or Name –
A Peace, as Hemispheres at Home
And so the Night became –
F1104/J1104/1865
De Krekels zongen
De Zon ging onder
En Arbeiders maakten één voor één
Hun Zoom aan de Dag af –
De Bij was van het Toneel verdwenen
Zo ver heen als een uitgevoerde Opdracht
Zo onwerkelijk als een Bericht over
De Drukte van de Middag –
Het korte Gras laadde zich met Dauw
De Schemer boog, zoals Vreemden dat doen
Met de Hoed in de Hand, beleefd en fris
Om te blijven, of gaan –
Een Weidsheid kwam binnen, als een Buur –
Een Wijsheid, zonder Gezicht, of Naam –
Een Rust, als een Hemelgewelf in Huis
En zo werd het Nacht –
Variant voor “leaned” (regel 10): “stood” (stond).