The long sigh of the Frog
Upon a Summer’s Day
Enacts intoxication
Opon the Passer by.

But his receding Swell
Substantiates a Peace
That makes the Ear inordinate
For corporal release –

F1394/J1359/1876

De diepe zucht van de Kikker
Op een Zomerse Dag
Roept bedwelming op
Bij de Voorbijganger.

Maar het vervagen van zijn Crescendo
Bewerkt een Vrede
Die het Oor gevoeliger maakt
Om het lichaam los te laten –