“Lilac”: Sering, bloem die voor een uitvaart of herdenking gebruikt wordt.
“His” – bij het tweede huwelijk van haar vriendin Helen Hunt Jackson stuurt Emily Dickinson een kort briefje met alleen de laatste drie regels van dit gedicht en de vraag “Heb ik iets anders te zeggen dan vreugde?” Helen Hunt Jackson is een populaire schrijfster in die tijd. Zie heeft veel meegemaakt: haar eerste man (“his”?) is gestorven, twee kinderen heeft ze verloren en zelf is ze veel ziek.
“Spring” – Mogelijk denkt Emily Dickinson aan de lente van haar eerste liefde en het verdriet erna. De tweede echtgenoot kwam uit Colorado Springs!