We like a Hairbreadth ‘scape
We like a Hairbreadth ‘scape
It tingles in the Mind
Far after Act or Accident
Like paragraphs of Wind
If we had ventured less
The Gale were not so fine
That reaches to our utmost Hair
It’s Tentacles divine.
F1247/J1175/1872
Graag mag het een Haartje schelen
Het tintelt in de Geest
Nog lang na een Gebeurtenis of een Ongeluk
Zoals bij berichten over de Stormwind
Hadden we minder risico genomen
Was de Storm niet zo fijn geweest
Die tot in de laatste Haren reikt
Met zijn hemelse Tentakels.
Varianten:
– voor “We” (regel 1 en 5): “I” (Ik);
– voor “Tentacles” (regel 8): “Resonance”.