What Twigs We held by –
Oh the View
When Life’s swift River
———-striven through
We pause before a further plunge
To take Momentum –
As the Fringe

Upon a former Garment shows
The Garment cast,
Our Props disclose
So scant, so eminently small
Of Might to help, so pitiful
To sink, if We had labored,
———-fond
The diligence were not more blind

How scant, by everlasting Light
The Discs that satisfied our sight –
How dimmer than a Saturn’s Bar
The Things esteemed, for Things that are!

F1046/J1086/1865

Aan welke Takjes hielden we ons vast –
Oh wat een Schouwspel
Als de onstuimige Rivier van het Leven
———-bevochten wordt
Stoppen we voor een volgende duik
Om Kracht te verzamelen –
Net als de Rafelrand

Aan een oude Jurk laat zien
Dat de Jurk kan worden opgeruimd,
Tonen onze Houvasten aan
Dat ze zo beperkt, zo duidelijk
Tekortschieten, zo erbarmelijk
Zinken, als We onbevangen,
———-te werk waren gegaan
Zou de toewijding niet blinder zijn

Hoe beperkt, vanuit het eeuwige Licht zijn
De Schijven die onze blik tevredenstelden –
Hoeveel vager dan een Ring van Saturnus
Worden Dingen gezien, zoals ze zijn!