Whose Pink career may have a close

Whose Pink career
———may have a close
Portentous as our own, who knows?
To imitate these neighbors fleet
In Awe and innocence, were meet.

F1427/J1394/1877

Aan hun Rooskleurige levensloop
———komt mogelijk een einde
Wie weet, net zo beangstigend als het onze?
Deze sterfelijke buren tot voorbeeld nemen
In Nederigheid en onschuld, zou passen.

“Whose” – de vrouw van Thomas Higginson die erg ziek was en kort daarna zou overlijden. Emily Dickinson schrijft hem: “Ik herinner haar bij mijn Bloemen en wou dat ze van haar waren” en dan volgt dit gedicht.