He scanned it – staggered
He scanned it – staggered –
Dropped the Loop
To Past or Period –
Caught helpless at a sense as if
His Mind were going blind –
Groped up, to see if God was there –
Groped backward at Himself
Caressed a Trigger absently
And wandered out of Life.
F994/J1062/1865
Hij bekeek het nauwkeurig – wankelde –
Verloor het Contact
Met het Verleden of de Tijd –
Hulpeloos gevangen in een gevoel alsof
Zijn Geest blind ging worden –
Tastte omhoog, om te zien of God daar was –
Tastte terug naar Zichzelf
Streelde afwezig een Trekker
En dwaalde het Leven uit.
[1.1] It – Misschien een brief of een slecht bericht, maar het kan ook het eigen leven zijn.
[1.2] Dropped the loop: (uitdrukking) verloor de verbinding.