“I want” – it pleaded – All it’s life –
I want – was chief it said
When Skill entreated it – the last –
And when so newly dead –

I could not deem it late – to hear
That single – steadfast sigh –
The lips had placed
———as with a “Please”
Toward Eternity –

F851/J731/1864

“Ik wil” – smeekte ze – Haar Hele leven lang –
Ik wil – was het belangrijkste wat ze zei
Toen ze om Kracht verzocht – op ‘t laatst –
En toen ze nog maar net was gestorven –

Vond ik het niet te laat – om
Die ene – standvastige zucht te horen –
Die de lippen hadden voortgebracht
——— als een “Alstublieft”
Gericht aan de Eeuwigheid –