The lovely flowers embarrass me,
The lovely flowers
———embarrass me,
They make me regret I am not a Bee –
F808/1864
De prachtige bloemen
———brengen me in verlegenheid
Ze doen me betreuren dat ik geen Bij ben –
Emily Dickinson schreef deze regels toen ze behandeld werd aan haar ogen. Ze had bloemen (blauweregen) van haar tante Lucretia Bullard gekregen, maar kon er niet van genieten.