To know just how He suffered –
———would be dear –
To know if any Human eyes were near
To whom He could entrust
———His wavering gaze –
Until it settled broad –
———on Paradise –

To know if He was patient – part content –
Was Dying as He thought –
———or different –
Was it a pleasant Day to die –
And did the Sunshine face His way –

What was His furthest mind –
———of Home – or God –
Or What the Distant say –
At News that He ceased
———Human Nature
Such a Day –

And Wishes – Had He any –
Just His Sigh – accented –
Had been legible – to Me –
And was He Confident until
Ill fluttered out – in Everlasting Well –

And if He spoke – What name was Best –
What last
What One broke off with
At the Drowsiest –

Was He afraid – or tranquil –
Might He know
How Conscious Consciousness – could grow –
Till Love that was –
———and Love too best to be –
Meet –
———and the Junction be Eternity

F688/J622/1863

Om precies te weten hoe Hij geleden heeft –
———zou dierbaar zijn –
Om te weten of er Ooggetuigen nabij waren
Aan wie Hij Zijn onzekere blik
———kon toevertrouwen –
Totdat die helemaal uitstrekte –
———naar het Paradijs –

Te weten of Hij geduldig was – deels vredig –
Was Sterven zoals hij het
———zich had voorgesteld – of anders –
Was het een fijne Dag om te sterven –
En scheen het Zonlicht zijn Kant op –

Wat was zijn Laatste gedachte –
———aan Thuis – of God –
Of wat zouden de Afwezigen zeggen –
Op het Nieuws dat Hij
———de Menselijke Natuur had verlaten
Op die Dag –

En Wensen – Had Hij die nog –
Alleen Zijn Zucht – zo diep –
Was te lezen – voor Mij –
En was Hij vol Vertrouwen tot
De Pijn wegfladderde – in de Eeuwige Bron –

En als Hij sprak – Welke naam was zijn Favoriet –
Welke als laatste
Welke brak hij af
Op het Moment van Inslapen –

Was Hij bang – of rustig –
Zou Hij geweten hebben
Hoe het Diepe Bewustzijn – kon groeien –
Tot Liefde die er was –
———en Liefde te perfect om te bestaan –
Bij elkaar komen –
———en hun Verbinding Eeuwigheid zou zijn