“Him” verwijst mogelijk naar een overleden persoon. Het gedicht kan geschreven zijn naar een geliefde van de overledene. Dan is de vertaling met ‘hem’ logisch. Als het gedicht meer beschouwend is, kan het ook betrekking hebben op onsterfelijkheid in de laatste regel. In het Nederlands is het dan ‘haar’.
“Between them” – tussen onze ambitie en liefde van nu en onsterfelijkheid.