As One does Sickness over
In convalescent Mind,
His scrutiny of Chances
By blessed Health obscured –

As One rewalks a Precipice
And whittles at the Twig
That held Him from Perdition
Sown sidewise in the Crag

A Custom of the Soul
Far after suffering
Identity to question
For evidence ’thas been –

F917/J957/1865

Zoals Iemand terugdenkt aan de Ziekte
Als de Geest aan het herstellen is,
Zo wordt zijn inschatting van de Risico’s
Door ‘n gezegende Gezondheid verduisterd –

Zoals Iemand een Afgrond opnieuw betreedt
En de Twijg wegsnijdt
Die Hem behoedde voor de Val
Omdat hij schuin in de Rotsrand was geplant

Zo heeft de Ziel de Gewoonte om
Lange tijd na lijden
Zich af te vragen wie zij was
Als bewijs dat zij er was –