Cosmopolites without a plea
Cosmopolites without a plea
Alight in every Land
The compliments of Paradise
From these within my Hand
Their dappled Journey – to themselves
A compensation fair –
Knock and it shall be opened
Is their Theology
F1592/J1589/1882
Wereldburgers zonder stem
Strijken neer in elk land
De complimenten van de Hemel
Krijg ik via hen binnen Handsbereik
Hun gevarieerde Reis – vinden ze
Een eerlijke beloning –
Klop en er zal opengedaan worden
Is hun Theologie
“Dappled”: gevlekt, bespikkeld, bont.
“Knock” – regel 7 is een bijbelcitaat uit Lukas: “En Ik zeg u: Bid, en u zal gegeven worden; zoek, en u zult vinden; klop, en er zal voor u opengedaan worden.” (11,9).