↓
 

“Faith” is a fine invention

Emily Dickinson

“Faith” is a fine invention
For Gentlemen who see –
But Microscopes are prudent
In an Emergency!

F202/J185/1861

“Geloof” is een prachtige uitvinding
Voor Heren die het zien –
Maar Microscopen krijgen de voorkeur
In Noodgeval!

Variant voor regel 2: “When Gentlemen can see –” (Als Heren het kunnen zien –).

Reacties zijn gesloten.

© Vertaling Adrie Lint – De vertaling mag met schriftelijke toestemming worden gebruikt voor niet-commerciële doeleinden.
↑