His little Hearse like Figure
Unto itself a Dirge
To a delusive Lilac
The vanity divulge
Of Industry and Morals
And every righteous thing
For the divine Perdition
Of Idleness and Spring –

F1547/J1587/1881

Op een kleine Rouwkoets lijkt haar Gestalte
Een Klaagzang voor haarzelf
Aan een hypocriete Sering
Onthult zij de ijdelheid
Van IJver en Moraal
En alle Rechtschapenheid
Voor de goddelijke Ondergang
Van Ledigheid en Lente –