In snow thou comest –
Thou shalt go with the resuming ground,
The sweet derision of the crow,
And Glee’s advancing sound.

In fear thou comest –
Thou shalt go at such a gait of joy
That man anew embark to live
Upon the depth of thee.

J1669/F1714/Onbekend

In Sneeuw kom je –
Je zult gaan als de grond vernieuwt,
Met de zoete spot van de kraai,
En het naderend geluid van Vrolijkheid.

In angst kom je –
Je zult gaan in zo’n vreugdedans
Dat je opnieuw inscheept om te leven
In de diepte van jou.