Look back on time with kindly eyes
Look back on time with kindly eyes,
He doubtless did his best;
How softly sinks his trembling sun
In human nature’s west!
J1478/F1251/1879
Kijk met milde ogen terug op de tijd,
Ongetwijfeld heeft hij zijn best gedaan;
Zacht zinkt zijn trillende zon
In het westen van een mensleven!