Perhaps you think me stooping
Perhaps you think me stooping
I’m not ashamed of that
Christ – stooped until He touched the Grave –
Do those at Sacrament
Commemorate Dishonor
Or love annealed of love
Until it bend as low as Death
Redignified, above?
J833/F273/1862
Misschien denk je dat ik me verneder
Ik schaam me daar niet voor
Christus – vernederde zich tot Hij aan het graf kwam –
Zullen degenen bij het Avondmaal
De schande herdenken
Of de liefde versterkt door liefde
Die zich eerst diep vernederde tot de Dood
En verheerlijkt werd, daarboven?
“Sacrament”: sacrament, maar specifiek avondmaal of eucharistie.]