So glad we are – a Stranger’d deem
So glad we are – a Stranger’d deem
‘Twas sorry – that we were –
For where the Holiday – should be
There publishes – a Tear –
Nor how Ourselves be justified –
Since Grief and Joy are done
So similar – An Optizan
Could not decide between –
F608/J329/1863
Zo blij dat we zijn – een Vreemde zou denken
Dat we – verdrietig waren –
Want waar het Feest – zou moeten zijn
Verschijnt – een Traan –
Waarom kunnen we niet verklaren –
Want Verdriet en Vreugde
Lijken zo op elkaar – Een Opticien
Zou ze niet uit elkaar houden –
Verstuurd naar Samuel Bowles.
[2] – Huilen van geluk?
[7] Optizan: oude schrijfwijze voor opticien, deskundige van het oog.