The Auctioneer of Parting
His “Going, going, gone”
Shouts even from the Crucifix,
And brings his Hammer down –
He only sells the Wilderness,
The prices of Despair
Range from a single human Heart
To Two – not any more –

J1612/F1646/1884

De Veilingmeester van het Afscheid nemen
Roept zelfs nog van het Kruis
Zijn “Eenmaal, andermaal, en weg”
En slaat zijn Hamer neer –
Hij verkoopt alleen Woestenij,
De prijzen van Wanhoop
Variëren van een enkel menselijk Hart
Tot Twee – zeker niet meer –