The longest day that God appoints

The longest day that God appoints
Will finish with the sun.
Anguish can travel to it’s stake,
And then it must return.

F1153/J1769/1868

De langste dag door God beschikt
Zal eindigen met de zon.
Pijn kan je naar de brandstapel voeren,
En dan moet ze retour.

Emily Dickinson schreef dit aan haar nichten Louise en Frances Norcross, met wie ze nauw contact onderhiel. Beide moeten iets vreselijks hebben meegemaakt. Alleen weten we niet wat. Ze wilden hen opbeuren: angst kan zover gaan als de zon ondergaat, maar de zon komt de volgende dag weer op.