↓
 

The lovely flowers embarrass me,

Emily Dickinson

The lovely flowers embarrass me,
They make me regret I am not a Bee –

F808/1864

De prachtige bloemen brengen mij in verlegenheid
Ze doen me spijten dat ik geen Bij ben –

De twee regels volgden met een vraag: was het mijn schuld of van de natuur?

Reacties zijn gesloten.

© Vertaling Adrie Lint – De vertaling mag met schriftelijke toestemming worden gebruikt voor niet-commerciële doeleinden.
↑