The Opening and the Close
Of Being, are alike
Or differ, if they do,
As Bloom upon a Stalk –

That from an equal Seed
Unto an equal Bud
Go parallel, perfected
In that they have decayed –

F1089/J1047/1865

Het Openen en het Afsluiten
Van het Bestaan, lijken op elkaar
Of verschillen, als ze dat doen,
Als Bloesems aan een Rank –

Dat ze uit eenzelfde Zaad
Tot aan eenzelfde Knop
Gelijk opgaan, pas volledig
Wanneer ze zijn verwelkt –