The Sky is low – the Clouds are mean.
A Travelling Flake of Snow
Across a Barn or through a Rut
Debates if it will go –

A Narrow Wind complains all Day
How some one treated him
Nature, like Us is sometimes caught
Without her Diadem.

F1121/J1075/1866

De Lucht is bedrukt – de Wolken dreigend.
Een Dwarrelende Sneeuwvlok
Weet niet of zij langs de Schuur
of door een Karrespoor zal gaan –

Een Schrale Wind klaagt heel de Dag
Over wat men hem heeft aangedaan
De Natuur wordt soms, net als Wij, betrapt
Zonder haar Diadeem.