There is another Loneliness
That many die without –
Not want of friend occasions it
Or circumstances of Lot

But nature, sometimes, sometimes thought
And whoso it befall
Is richer than could be revealed
By mortal numeral –

F1138/J1116/1867

Er is nog een ander soort Eenzaamheid
En velen sterven zonder die –
Niet het gebrek aan vrienden is er de oorzaak van
Of omstandigheden door het Lot bepaald

Maar de natuur, soms, en soms het denken
En wie het overkomt
Is rijker dan kan worden uitgedrukt
In dodelijke cijfers –