To be forgot by thee
Surpasses Memory
Of other minds
The Heart cannot forget
Unless it contemplate
What it declines
I was regarded then
Raised from oblivion
A single time
To be remembered what –
Worthy to be forgot
My low renown

F1601/J1560/1883

Om door jou vergeten te worden
Overtreft de Herinnering
Aan andere geesten
Het hart kan niets vergeten
Tenzij het afweegt
Wat het wil afwijzen
Ooit werd ik gewaardeerd
En oversteeg de vergetelheid
Een enkele keer
Om eraan herinnerd te worden wat –
Waard is om vergeten te worden
Mijn bescheiden roem