To love thee Year by Year –
May less appear
Than sacrifice, and cease –
However, dear,
Forever might be short,
———I thought to show –
And so I pieced it, with a flower, now.

F618/J434/1863

Van je houden, Jaar na Jaar –
Lijkt misschien minder
Dan opoffering, en ermee stoppen –
Toch, liefste,
Voor altijd zou wel eens kort kunnen zijn,
———wilde ik laten zien –
En dus heb ik het nu opgelapt, met een bloem.