To my quick ear the Leaves
———-– conferred –
The Bushes – they were Bells –
I could not find a Privacy
From Nature’s sentinels –

In Cave if I presumed to hide
The Walls – begun to tell –
Creation seemed a mighty Crack –
To make me visible –

F912/J891/1865

Voor mijn scherp gehoor waren de Bladeren
———-– aan het praten –
De Struiken – ze waren Klokken –
Ik kon geen Privacy vinden
Met al die schildwachten uit de Natuur –

In een Grot dacht ik me te verbergen
De Muren – begonnen te spreken –
De Schepping leek een machtige Knal –
Die me zichtbaar maakte.