We met as Sparks – Diverging Flints
We met as Sparks
————– Diverging Flints
Sent various – scattered ways –
We parted as the Central Flint
Were cloven with an Adze –
Subsisting on the Light We bore
Before We felt the Dark –
A Flint unto this Day – perhaps –
But for that single Spark.
J958/F918/1864
We vonden elkaar als Vonken
– die uit vuursteen
Naar alle – kanten spatten –
We gingen uit elkaar alsof het Hart van Vuursteen
Met een Bijl was gekliefd –
Overleefden op het Licht dat We droegen
Voor Wij het Donker voelden –
Een Vuursteen tot op deze dag – misschien –
Zonder die ene Vonk.
“We knew by change between itself
And that etherial Spark.”
We wisten het door de wijziging van het eigen Licht
En die hemelse Vonk.